来杯

have a cup of

→ 来
phrase Uncommon #8,241
have a cup of A casual way to offer or order a drink; the drink is usually named after 来杯.
CH: 我们来杯茶吧。
EN: Let’s have a cup of tea.

先来杯汽水好吗?

How about starting with a soda?

— 神秘河 (2003)

给他来杯双份的

Get him a double.

— 机械师 (2004)

给我朋友利昂来杯牛奶

Get my friend Leon a glass of milk.

— 这个杀手不太冷 (1994)

你想再来杯酒吗?

Would you like another drink?

我想来杯威士忌

I'd like a whiskey.

— 触不可及 (2011)

我现在真需要来杯喝的。

I really need a drink right now.

来杯冰啤酒就太棒了!

An ice-cold beer would be great!

能给我来杯葡萄酒吗?

Could I have a glass of wine, please?

— 勇往直前 (2004)

来杯威士忌

A whiskey, please.

— 坠落的审判 (2023)

我想来杯烈酒

I'd like a shot of something strong.

— 维多利亚 (2015)

来杯可乐?

How about a Coke?

— 怒火青春 (1995)

来杯蜗牛

A cup of snails, please.

— SoulMate (2016)